100 種顏色的蝶舞紛飛 —— 蘭蔻上海 The Art of Absolue 展覽「永恆，超越時間」

編輯部 Editorial

延著一條白色小徑到作品的中心
圓形量體上 40,000 隻人造蝴蝶
成為美麗和永恆的抽象代表

當參觀者走過一條白色蝴蝶小徑時，他們會被引導到藝術作品的中心，那裡有 100 多隻蝴蝶，顏色各異，從黃色、紅色、綠色和藍色各異，飛翔高度超過 10 公尺。法國建築師、藝術家兼設計師艾曼紐．穆羅 (Emmanuelle Moureaux) 的「100 色蝴蝶」為蘭蔻上海 The Art of Absolue 展覽的中心舞台展開繽紛的序幕，主題為「永恆，超越時間」。該裝置是 Moureaux 於 2013 年啟動的 100 種顏色系列中的第 48 號作品，她的作品也曾經出現在誠品敦南的大樓梯（第29號）。

該裝置是美麗和永恆的抽象表現

此次 100 種顏色的蝴蝶旨在透過充滿活力的色調喚起情感。作品的圓形體量上裝飾著 40,000 隻人造蝴蝶，為參觀者創造了身臨其境的體驗。作品的圓形體量上裝飾著 40,000 隻人造蝴蝶，為參觀者創造了身臨其境的體驗。作為美麗和永恆的抽象代表，該展示與美容品牌及其係列的理念相一致。

房間裡裝飾著蝴蝶，它們以簡化的形式製作而成，它們聚集、跳舞、扇動翅膀、飛向天空

取材自東京街道

充滿活力的色彩

艾曼紐．穆羅 (Emmanuelle Moureaux) 是一位法國建築師、藝術家和設計師，她自 1996 年以來一直居住在東京，從日本城市充滿活力的街景色彩層次中汲取靈感。穆羅以其獨特的設計方法（稱為「shikiri」）而聞名，她專注於透過複雜的色彩運用來創造空間體驗。

身臨其境的神奇體驗，充滿情感和感覺

回顧初次抵達東京後的最初印象，穆羅描述道：「我完全被街上的色彩所吸引。就在那一刻，我決定搬到日本。數量驚人的商店招牌、飛舞的電線，以及由不同量體的建築物包圍閃爍的藍色天空，在城市中創造了立體的「層次」。透過她的 100 種顏色系列，旨在透過探索不同環境中的不同色調來提高我們對周圍顏色的認識。該系列繼續在全球巡迴演出，邀請觀眾參與其中的感官體驗。