揚州,自古繁華,也自古溫柔,一首《揚州慢》道盡這座城最曼妙的姿態。揚州人總是悠然地生活,任世間熙攘,它靜靜做自己,讓懂的人懂,讓世界是世界,揚州是揚州。而在這個自清朝乾隆皇帝極愛遊覽的歷史園林中,由設計師劉道華將「趣園」打造一個融合古今美學與東方園林 Fine Dining 的當代詮釋。
以園養園
偶涉成趣
這氣韻也存在於其園林風貌中,一如集石、林、塔、橋,幽、夢、靜、雅於一體的瘦西湖,園中有園,景中透景,造就「兩岸花柳全依水,一路樓臺直到山」的境界。生活逸趣,總是由深及淺:
深處,歷歷幽然;淺出,若有似無。
在瘦西湖兩岸鱗次櫛比的大小宅園中,「趣園」更是別致所在 —— 春之滴翠,夏之蔥蘢,秋之明淨,冬之風雪,一步一樓榭,閱盡四時風華。乾隆六下江南,更是曾四次到此處賞玩,留下「偶涉亦成趣,居然水竹鄉」的詠歎。
趣園賦 新生力
光隨影動 室內遊園
然而,隨時代變遷,「趣園」起落沉浮,如今濃縮了一座城的生活掠影,人們來此喝早茶、聽揚州評話、逛煙火集市 ⋯⋯ 將時光磨成日常的調味,慢慢地雕琢出精緻細膩的中國味。經典的趣園茶社之外,園中更賦新生,由新派淮揚菜領軍人物陳萬慶主理的「趣園PLUS」悄然佈局。與古典園林一脈相承的景觀,映襯簡約大氣的現代建築,待時光延伸,更生長成揚州城中年輕化生活方式的代表。
靜能了群動
空能納萬境
終究,設計師劉道華則將「遊園」的趣致貫入室內設計中,讓來客升起徘徊山林、素然探幽的雅興。東方古典神韻如此這般於室內外交融,室外盎然生機,室內幽境香影,用無形為有形勾勒出靈魂的棲地。
專案名稱|趣園Plus
專案地點|中國揚州
設計公司|LDH劉道華建築設計事務所( (www.ldhdesign.cn)
專案面積|2382平方米(約720坪)
完工時間|2022年7月
攝影師|王廳
圖文提供 | LDH劉道華建築設計事務所