Share Living 享家生活
  • 居家設計
  • 國際潮流
  • 裝修知識
  • 專題報導
  • Search
Mobile nav

和紙,作為一種被生活珍藏的文化 —— 留白之間,住進一段日本工藝的日常

  • 編輯部 Editorial

❝ 手所留下的痕跡

才是材料的靈魂 ❞ 

—— 柳宗悅 Yanagi Sōetsu

民藝運動思想家

在所有被人類創造的材料之中,紙或許是最輕,卻也是最能承載記憶的存在。當我們談論「Washi 和紙」,談的從來不只是一種材質,是一段長達一千四百年的時間累積,是自然、技藝與人心反覆交會後所留下的痕跡。和紙之名,源自「和」與「紙」的組合,用以區別自西方傳入的洋紙。它誕生於日本山林之間,以雁皮、三椏、紙桑等植物纖維為本,輔以純淨水源與季節節奏,透過手抄工法緩慢完成。纖維較長,使紙張即便輕薄,仍保有難以想像的韌性與壽命,觸感溫潤,彷彿仍留有製紙之人掌心的溫度。2014年,細川紙、本美濃紙與石州半紙被正式登錄為聯合國教科文組織非物質文化遺產。這不僅是對紙本身的肯定,更是對一整套生活方式與精神價值的保存。和紙,於是成為一種被世界共同守護的文化語言。

一張紙是一段文明的呼吸

讓時間停留在纖維之間

 

和紙的製作,是一場與自然同步的修行。水的清澈、纖維的狀態、氣候的濕度,甚至工匠當日的呼吸節奏,都會悄悄影響最終成品。在上色工序中,顏料隨著每一張原紙的細微差異即時調和。畫筆在紙面上有節奏地來回推移,顏色層層堆疊,如同呼吸般起伏。當透明驅蟲劑於顏料尚未乾透之際被塗佈,其自然滲出的痕跡,會在紙面留下如波爾卡圓點般的淡色紋理,既非刻意設計,亦非偶然,則是一種「順其自然」的結果。這樣的和紙,既有畫筆的動感,也保有留白的靜謐,在動與靜之間取得微妙平衡,形成一種難以複製的古樸之美。

皺褶,是紙對時間的回應

牆面成為從傳統到當代的延續

 

若說平滑的和紙展現的是秩序,那麼被揉捻、雕刻過的紙面,則更像時間留下的皺紋。熟練的工匠會反覆揉搓紙張,使纖維在縱橫之間自然塌陷,形成無法人工複製的紋理。這些皺褶並非缺陷,而是紙對外力的溫柔回應。展開後的和紙,在乾燥一至兩日後再次上色,顏料因滲入纖維深處而形成層次陰影。最終透過表面拋光,紙張在光線下呈現出豐富而含蓄的質感,既有手工的粗獷,也帶著優雅的秩序。當這樣的和紙被轉化為壁紙,它不再只是牆面的覆蓋,而是成為空間的情緒背景。

然而,日本最大的壁紙製造商 Sangetsu,正是在這樣的文化脈絡中,重新思考和紙於當代空間的角色。他們並不只是將和紙視為復古符號,而是透過設計語言,讓這項古老工藝在現代生活中持續呼吸。和紙所具備的透光性與透氣性,使光線得以被柔化、被擴散,空氣也能自然流動。在住宅之中,悄悄影響居住者的感受,使空間多了一份靜謐與溫度。在深受儒家思想影響的日本住宅文化裡,空間設計從來不是單一美感的展現,而是依循性別、年齡與身分層層鋪陳。

最終,和紙作為壁面材料,正好承接這樣細膩的分際感,在看似簡單的平面之中,藏著對生活秩序的深層理解。流行總是快速更迭,而和紙卻以近乎靜止的姿態,站在時間之中。它的美,不只是在於追逐潮流,而是於始終如一地尊重自然、尊重人手、尊重使用它的空間。也正因如此,和紙才能在當代設計語境中屹立不搖,成為一種跨越年代的材料選擇。當牆面不再只是背景,而是生活記憶的容器,和紙便以它最溫柔的方式,參與了每一個日常瞬間。

探索「Sangetsu 日本和紙」壁紙系列

圖文來源 | 榭琳傢飾、Sangetsu 官網

在澄澈之境安放生活的溫度\以「白」駐守的悠然棲所
下一頁

在澄澈之境安放生活的溫度\以「白」駐守的悠然棲所

推薦

當牆面成為城市的回聲 —— 「前衛之城 貝爾格勒 AVANGUARD BELGRADE」的設計宣言

當牆面成為城市的回聲 —— 「前衛之城 貝爾格勒 AVANGUARD BELGRADE」的設計宣言

  • Addie
在靜光綠藝之間,尋回生活最溫潤純粹的本質 —— 光影日居中自在呼吸的風格日常

在靜光綠藝之間,尋回生活最溫潤純粹的本質 —— 光影日居中自在呼吸的風格日常

  • 編輯部 Editorial
為空間譜寫質感層次的交響樂曲 —— Caselio「Symphony 質感交響」的生活樂章

為空間譜寫質感層次的交響樂曲 —— Caselio「Symphony 質感交響」的生活樂章

  • 編輯部 Editorial
☀ 光與物質的太陽之詩/法國《SOLARIS 日曜光譜》壁紙系列 ☀

☀ 光與物質的太陽之詩/法國《SOLARIS 日曜光譜》壁紙系列 ☀

  • Addie
法式可露麗的迷人風潮:2026 年家居與時尚的色彩療癒之旅

法式可露麗的迷人風潮:2026 年家居與時尚的色彩療癒之旅

  • 編輯部 Editorial
在想像力的 B612 小行星國度裡:一座獻給《小王子》的家

在想像力的 B612 小行星國度裡:一座獻給《小王子》的家

  • 編輯部 Editorial
  • 關於享家生活
  • 條款與聲明
  • 聯絡我們
Facebook
instagram
Line

Copyright © 2023 Share Living 享家生活

  • 居家設計
  • 國際潮流
  • 裝修知識
  • 專題報導
  • 關於享家生活
  • 條款與聲明
  • 聯絡我們