

❝ Great things are done by a series of small things brought together. ❞
自 1976 年創立以來,KOBE 便以「簡約優雅,人人共鳴」為設計信念,致力於將傳統工藝與現代美學融合。其設計團隊深受自然、文化與時尚啟發,透過細緻的織造技術,創造出兼具功能性與藝術性的布料。Artisan 系列正是這種設計理念的體現,將全球各地的手工藝傳統轉化為現代居家空間的詩意元素。「Artisan」一詞源自於拉丁文「Artitus」,意為「熟練的」。工匠是擅長手工製作物品並創造需要特定工藝技能的產品的人。工匠是工匠的代名詞,他們創造的東西既有創意又實用。如今,隨著大規模生產和複製的出現,手工製品已成為追求真實感的人們所追求的獨特物品。
構成 Compose
從手工靈魂出發的設計哲學
展現自然與文化的交織
此外,「Artisan 工匠」系列包含 10 款窗簾與家具布料,靈感來自全球各地的手工藝與文化風格 。例如,Sanremo 採用 100% 植物性纖維,呈現絲綢般的光澤與柔滑觸感;「Native 原生」則模仿黃麻的粗獷質感,展現自然的原始風貌。此外,「構成 Compose」的大型花卉圖案、棕櫚葉印花,以及竹葉抽象圖紋,皆展現出對自然元素的深刻詮釋。ARTISAN 系列頌揚了紡織編織的悠久歷史,並讚揚了創造出精美最終產品的複雜手工技術。該系列還融合了不同文化和生活方式的不同紗線、顏色和編織技術,營造出懷舊的氛圍。Kobe 的設計團隊創造了獨特的內裝布料,展現了高超的工藝水平,並專注於設計和功能性。
構成 Compose
材質與工藝細節匠心
色彩與圖案自然詩意
再者「Artisan 工匠」系列在材質選擇上極為講究,融合了黏膠、聚酯纖維、亞麻、棉與絲等多種天然與再生纖維。其中,Sanremo 採用 53% Cupro(銅氨纖維)與 47% 黏膠混紡,不僅環保,且手感柔滑,色澤飽滿。Native 的粗獷質感與自然垂墜性,則展現出對傳統黃麻織物的現代詮釋。這些布料不僅適用於窗簾,亦適合家具包覆,為空間增添層次與溫度。色彩靈感來自自然界,「Artisan 工匠」從溫潤的米色、灰色到深邃的綠色、藍色,營造出寧靜而富有層次的視覺效果。
生動 Vivid
藝術與技術的完美邂逅
工藝細節中的生命律動
圖案設計則融合了植物、幾何與抽象元素,如 Compose 的大型花卉圖案、Roots 的棕櫚葉印花,以及 Vivid 的竹葉抽象圖案,皆展現出對自然元素的深刻詮釋。這些設計不僅美觀,亦富有文化意涵,為居家空間注入詩意與靈魂。然而,「Artisan 工匠」系列不僅是布料的集合,更是一種生活態度的體現。透過細緻的織造技術與自然靈感的融合,KOBE 將傳統工藝轉化為現代生活的詩意元素。無論是窗簾、家具包覆或其他家居裝飾,「Artisan 工匠」系列皆能為空間帶來溫潤、寧靜與文化深度,讓居家生活更具質感與意義。
靈巧 Finesse
最後,KOBE 的「Artisan 工匠」系列,透過對自然與手工藝的深刻理解,為現代居家空間帶來詩意與溫度。每一塊布料,都是對生活美學的致敬,邀請我們在日常中,感受工藝的魅力與自然的恩賜。正如荷蘭詩人 J.C. Bloem(1887–1966)所言:「 Voor wie schoonheid ziet, is het leven niet leeg. 對能看見美的人而言,生命從不空虛。」這句話恰如其分地道出了 Artisan 系列的靈魂 ── 透過色彩與織紋傳遞美感,使生活不再平淡,而成為一場細膩的感官盛宴。同樣來自荷蘭現代詩人 Rutger Kopland 的詩句,也映照出 Artisan 布料所承載的情感與記憶:「Je moet het verleden een plaats geven, maar wel een mooie. 我們需將過去安放,但應選一個美麗的位置。」這彷彿提醒我們,家不只是遮風避雨之所,更是我們歷史與情感的容器。而 「Artisan 工匠」系列正是讓這份記憶得以優雅呈現的媒介。
原生 Native
文|Addie 圖片來源 | 榭琳傢飾、品牌網站